Daisy goes to court for a protection order against Justin, Beth and Kirk call a halt to their rowing, and an unexpected visitor leads to an upsetting discovery for Tim.