Daniel offers help as Peter's condition remains grave. Dev plans a special treat for the twins' birthday. Nick is surprised to see Leanne at the flat.