Daisy receives a warning from Justin's sister, Tim goes behind Faye's back in order to see his granddaughter, and Glenda chaperones Beth at her meeting with Marco.