Chaos ensues when Carla gets behind the wheel of Underworld's van, Max prepares to be sentenced in court, and Amy's plan to reconcile Brian and Mary backfires.