Sally confronts Tim with her suspicions of his infidelity. Summer feels responsible for Amy's suspension. Dev gives Bernie more than she bargained for during a visit to his shop.