James Bailey pays an unexpected visit, Daisy commemorates her baby, Lauren's news takes Dee-Dee by surprise, and Roy catches Cassie slipping back into her old ways.