David falls under suspicion of attacking Nathan, Simon falls back into bad habits when Leanne goes away, and Kevin reads some worrying information online.