Lisa and Dee-Dee trace the source of the drugs Joel fed to Lauren, Alina learns of Tyrone's devious tactics, and Frankie's health takes a turn for the worse.