Daniel catches Max trashing his flat and reacts impulsively. Beth is shocked by Craig's decision to quit the police force. Nina puts on a brave face for Asha's sake.