Lisa points the finger when a complaint is made against her, Dev witnesses an intense exchange between Mason and Liam, Billy returns to work, and Ryan rumbles Kit's duplicity.