Sarah shares a drink with the enemy, Rufus threatens to expose Stephen, Roy and Evelyn clear the air, and Glenda auditions for Daisy.