Tim and Sally are targeted by the Radcliffe brothers, Ken reinstates Cassie when he starts to feel under the weather, and Carla encounters Lisa drowning her sorrows in the pub.