Ryan urges Carla to act on her feelings for Lisa, Steve spells out to Cassie that she's sacked, and a terrified Betsy is cornered by Logan and Matty.