Nick takes a risk by returning home to look for Sam. Emma meets a handsome stranger. Tyrone feels the strain of supporting two households.