Clayton's break for freedom has David fearing for his family. Roy asks Carla to find somewhere else to live. The McDonalds celebrate their new house.