Daniel orders Max to come clean to a fragile Amy. George's overnight stay with Eileen goes without a hitch. Simon publicly shames Jacob in front of his new workmates.