Carla forces Peter to say his final goodbye to Simon. Gail meets up with a distant relative. Todd gatecrashes Billy and Paul's date night.