David panics when Shona goes missing, Leanne begins humiliating community service, Tracy confronts Cassie with evidence of her stealing, and the police come calling for Chesney.