Todd turns detective to set Billy's mind at rest. Mary enjoys precious time with her grandson. Seb divulges Phelan's story to Faye.