Daisy grows concerned as Daniel comes under fire from David. Nina prevents Asha from departing for Glasgow. Sarah is underwhelmed by Adam's plans for her birthday.