Carla and Peter examine their history and address their future. Kate's night out with Imogen devastates Rana. Lewis tires of Gail's influence on Audrey.