Nathan voices suspicions about Sarah while Bethany and Daniel set off on the trail of stronger evidence against him using Nicky's contact with Ellie as a starting point.