Amy and Aaron are drawn to each other after rowing with Summer, Stephen seeks revenge when Carla shuts him out, and Paul takes out a loan pending a compensation payout.