Phelan stays late at the mill to move the bodies, Sophie's invitation spurs Kate into action, and Fiz feels usurped in her own home by Sean.