Jude begs Mary to keep a secret from Angie, Josh's new friendship rings alarm bells for David, and Michelle scoffs at Robert's theory.