Tim uncovers one of Phelan's past crimes, Sally opens up her house to potential buyers, and Tyrone hides the truth from Fiz.