Carla appears in court and meets her victim's father, Billy delivers Paul's wish list to his family, and David and Shona reel from Gail's decision to sell the family home.