Tensions flare between Daniel and Debbie, Dee-Dee fails to show up to her scan, Shona attends a secret meeting in a hotel room, and Evelyn threatens Steve with legal action.