Amelia is in turmoil, Nate is left feeling like a failure, and Nicola is excited to hear that her new bus stop is finished.