Lydia is exasperated by Sam, Claudette asks a favour of Charles, and Suni's starting work causes Gabby to react badly.