Cathy reaches boiling point, Samson continues to sow discontent between Noah and Amelia, and Gabby becomes frustrated when her advances towards Nicky keep getting brushed off.