Sam gets himself into trouble, Bob is horrified, and Jai urges Jacob to reach out to Leyla to help with her recovery.