Ethan is given his most difficult and controversial case. Jai's determined to win Laurel round but his day goes awry. Noah shows his sly colours.