Billy is horrified by a grisly discovery, Lydia begins her investigation, and Belle is caught out when the room shifts its focus to her alibi.