Dan is stressed as he waits for his hearing to start, Nate is thwarted as Caleb buys his silence, and a drunk Gabby tries to land a punch on Nicky.