Cain's loathing deepens. Jai suggests that Priya should ask Leyla if she can go back to work. Priya wonders whether she's ready.