Mac and Neeta have a serious talk, while Tegan and Leela search for information on Courtney's baby. Marnie tricks James.