Rafe receives some bad news, and his drunken mumblings leave Sienna with big questions. Mercedes makes a big decision that hurts someone. And the walls are closing in for one resident.