Believing that trouble is behind him, Warren hosts a barbecue, but his happiness is short-lived. A grieving resident tries to escape reality. And a search for answers gets closer to the truth.