A confrontation takes an unsettling turn for Ste. A worried parent hides the truth, and a friend admits that they're struggling.