A video of Darren brings Charlie back home for an emotional graveside reunion. Meanwhile, Mercedes gets things doubly wrong when it comes to Warren's birthday.