Warren turns up at the McQueens' to demand the truth from Sienna, while Scott receives some heartbreaking news. Maxine is determined to get to the bottom of something.