Tony breaks some difficult news to Ste, which sends him spiralling. Elsewhere, one resident races against time, and an arrest divides a family.