Felix leaves Mercedes with a bitter pill to swallow. Tony receives some great news, but another bar owner steals his thunder. And a declaration of love inspires a romantic gesture.