Warren expresses his concerns about his best friend's new relationship. Nancy gets a very tempting offer. And the McQueens go rogue as they host a protest at the school.