The Loft hosts a gay night, but John Paul is hurt in a homophobic attack. Cindy has to face reality when she wakes up in hospital. And Tom and Yazz's marriage comes under strain.