Marnie receives some news about the Nightingales, while Zack is tricked again. Tegan and Misbah have a stressful encounter, and Neeta catches Lily up to no good.