Wedding bells are ringing for Leela and Joel, but will their big day go to plan? Meanwhile, Ste pleads for a day off, Tony unwittingly airs Cleo's dirty laundry, and Dave tries to make it up to Cindy.