Juliet makes some hard decisions, with help from Romeo and Peri. Felix receives a threat. And will Charlie go too far when he's backed into a corner?