A villager is forced out of their family home. Leela struggles to plan Noah's wake alone, and worries that Joel is pulling away from her. And one resident realises that they've been played.